-
1 фартук крыла
-
2 фартук крыла
mudguard flap автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фартук крыла
-
3 грязезащитное крыло
fender; mudguardкрыло автомобиля — wing; fender
Русско-английский большой базовый словарь > грязезащитное крыло
-
4 фартук крыла
Automobile industry: fender apron, fender flap, mud cover, mudguard flap -
5 фартук
м. apronСинонимический ряд:передник (сущ.) занавеска; занавеску; передник -
6 брызговик
( подколесной ниши) splash apron, mud flap авто, splash guard, antisplash guard, mudflap, mudguard, mud shield* * *брызгови́к м. авто
splash apron, splash guard, splash board, mudguardрези́новый брызгови́к — mud flap* * * -
7 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
8 брызговик
1) General subject: mudguard3) Engineering: dirt guard, fender flap, splash apron (подколёсной ниши)4) Railway term: splash pan5) Automobile industry: antisplash guard, aplash guard, fender, mud flap, mud guard, mud shield, mudflap, splash board, splash guard, splash plate, splash shield, splasher, splashguard, splashing plate, underscreen, undershield6) Automation: dipper (в смазочных системах), splash ring -
9 фартук
drop apron, (напр. свеса крыши) apron строит., ( трала) belly, splash block, ( обычно деревянный) chantlate, ( молотилки) check, drip, skirting, flash, flashing* * *фа́ртук м.
apronфа́ртук комба́йна — hinged baffleфа́ртук крыла́ авто — mudguard [fender] flap, fender apron, mud coverфа́ртук молоти́лки — bluff board, deflector curtainфа́ртук подбараба́нья — concave deflectorфа́ртук рабо́чего стола́ — bench apronфа́ртук соломотря́са — check flap, check board, straw check, grain check canvasфа́ртук станка́ — (lathe) apron -
10 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
11 грязевой щиток
1) General subject: splashboard2) Military: anti-splash guard3) Engineering: dirt guard, mud flap, mud guard, mudguard, splash guard4) Railway term: splash pan5) Automobile industry: splash apron, splash board, splash shield, splasher -
12 защитный щиток
1) Aviation: wheel mud guard2) Military: Environmental protection flap3) Construction: protective shield (прикрепляемый к станочному инструменту для защиты от искр, летучих частиц и т. п.), welding shield4) Automobile industry: guard board5) Makarov: mudguard, protective shield (прикрепляемый к станочному инструменту для защиты от искр, летучих частиц и т.п.) -
13 брызговик
м.fender; mud shield, splash guard, mudguard, splasher, mud flap- задний брызговик кузова
- передний брызговик кузова -
14 брызговик
м. авто splash apron, splash guard, splash board, mudguard
См. также в других словарях:
mudguard — /mud gahrd /, n. 1. Also called mud flap. splash guard. 2. fender (def. 3). [1885 90; MUD + GUARD] * * * … Universalium
mudguard — noun a curved cover over the wheels of a bicycle or motorcycle (or a flap behind the wheel of a car or lorry) to prevent water and mud being thrown up Syn … Wiktionary
mudguard — mud•guard [[t]ˈmʌdˌgɑrd[/t]] n. 1) fender 1) 2) Also called mud′ flap splash guard • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
splash guard — noun a curved piece above the wheel of a bicycle or motorcycle to protect the rider from water or mud thrown up by the wheels • Syn: ↑mudguard, ↑splash guard • Hypernyms: ↑fender, ↑wing • Part Holonyms: ↑motorcycle, ↑ … Useful english dictionary
Fender (vehicle) — For the part of an automobile designed to absorb minor impacts, see Bumper (automobile). 1938 Chrysler, fenders highlighted in red. Fender is the US English term for the part of an automobile, motorcycle or other vehicle body that frames a wheel… … Wikipedia
splash guard — a large flap behind a rear tire to prevent mud, water, etc., from being splashed on the following vehicle. Also called mudguard, mud flap. [1925 30] * * * … Universalium
Suzuki RG250 Gamma — The Suzuki RG250 Gamma was a two cylinder parallel, water cooled 250cc two stroke motorcycle produced by Suzuki from 1983 to 1987. One of the major features of the RG250 Gamma was its incredible power to weight ratio. Able to produce up to 45+… … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
safety glass — Synonyms and related words: aegis, arm guard, backstop, buffer, bulwark, bumper, coat, coating, collop, contraceptive, copyright, covering, crash helmet, cushion, cut, dashboard, deal, disk, dodger, face mask, fender, feuille, film, finger guard … Moby Thesaurus
mudflap — mud|flap [ mʌd,flæp ] noun count MAINLY BRITISH a MUDGUARD on a vehicle … Usage of the words and phrases in modern English
